Interpreter - Dari Language  
SHARP Pakistan (Society for Human Rights and Prisoners Aid)   More jobs from this company

Job Details Back to Job Listing
 
Job Title:   Interpreter - Dari Language
Category:   Client Services
Total Positions:   1
Job Location:   Attock
Gender:   Female
Age:   18 to 40 years
Minimum Education:   Intermediate/A-Level
Degree Title:   Bachelor's in a relevant field, preferably in Language Studies or Translation
Career Level:   Experienced Professional
Minimum Experience:   2 Years5 Years
Salary Range:   PKR 50,000 to 60,000 per Month
Apply By:   Jul 15, 2025
     
     
 
Job Description:

The incumbent employed under the functional title of Interpreter, Dari / Pushto will be responsible for:


  1. Interpret the statements of refugees / asylum seekers during the interview
  2. To maintain confidentiality of the claim and information of the applicants.
  3. Interpret the statements of refugees / asylum seekers during the Police verification interview, at Police post established in the project office premises
  4. Interpret the statements of refugees / asylum seekers during counseling process.
  5. Translate all the relevant documents, including applications of the refugees / asylum seekers, presented during the Registration Interview
  6. Prepare protection slip and protection letter for applicants during interview
  7. Photocopy all the relevant documents and applications
  8. Check and submit the files to office assistant for further process to Donor
  9. Compile, collect and disseminate “Country of Origin Information (COI)”
  10. Assist the admin: staff to distribute the cases to Registration Assistants through Team Leaders
  11. Perform any other ad hoc duty assigned by the supervisor


Copyright 2025, University of Balochistan (UOB). All Rights Reserved